ΟΔΥΣΣΕΥΣ – Η ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΗΝ ΙΘΑΚΗ

ΟΔΥΣΣΕΥΣ

Η ΕΠΙΣΤΡΟΦΗ ΣΤΗΝ ΙΘΑΚΗ

Η Οδύσσεια, είναι ένα από τα σημαντικότερα έπη μετά την Ιλιάδα τα οποία έγραψε ο μεγαλύτερος Έλληνας επικός ποιητής μας ο Όμηρος.

Είμαι ο Θεμιστοκλής Γιώργος Παπαδόπουλος εκ Θεσσαλίας και σε αυτό το βιβλίο σας παραθέτω το έπος του επικού μας ποιητή Ομήρου στην νεοελληνική του απόδοση, την εκτενή απλοποίηση του έπους χωρίς να χάνονται οι πολύ σημαντικές λεπτομέρειες όπως περιγραφές και διάλογοι και αυτό επιτεύχθηκε μετά από μια μακροχρόνια μελέτη μου πάνω στις σημαντικότερες αποδόσεις του περασμένου αιώνα.

Αποτέλεσμα, σας παραθέτω το έπος  κατανοητό και ευκολοδιάβαστο για όλους τους σημερινούς Έλληνες οι οποίοι είχαν και έχουν την ατυχία συμπεριλαμβανομένου και εμού του ιδίου να μην διδαχτούμε την αρχαιά μας ελληνική γλώσσα στα σχολεία καθώς στην αρχαία μας Ελλάδα τα ομηρικά έπη διδάσκονταν στους νέους.

Η κάθε ραψωδία συνοδεύεται από την περίληψη της έτσι ώστε ο κάθε μελετητής να γνωρίζει περιληπτικά τι αφηγείται.

Θεωρώ ότι όλοι οι Έλληνες πρέπει να διαβάσουν στην ζωή τους απο μια φορά τα δυο έπη του ομήρου την Ιλιάδα και την οδύσσεια έστω και στην σημερινή της απόδοση.

Πίνακας προδιαγραφών του βιβλίου